Овальная латунная пряжка от ремня.

Это фурнитура от плечевого ремня к лядунке европейского или русского производства. Отличное состояние. Латунный сплав, позолота.
В 19 веке лядунка использовалась  в качестве элемента парадной формы одежды военных во многих европейских державах. Немецкая фурнитура могла стоять не только на вещах  в немецкой армии...

Лядунка носилась на перевязи — панталере, элементе снаряжения кавалериста или артиллериста.

Лядунка. Историческая справка:

Лядунка сначала предназначалась для хранения «зелья» (пороха), позднее боеприпасов к стрелковому оружию (карабин, мушкетон, пистолет, револьвер), у пушкарей, для скорострельных трубок. Носили её на перевязи через плечо и широкое распространение она получила уже в 14 веке.

Изготавливалась из металла, для герметичного хранения пороха («…делал он… для пологания пороха ляданку медную з железною оправою и меркою»), позднее из кожи для патрон или скорострельных трубок.

Во время движения кавалериста лядунка на перевязи (панталере) располагалась сзади на спине, перед стрельбой карабин или мушкетон отцеплялись от перевязи, а лядунка передвигалась вперед на грудь. На панталере спереди были предусмотрены крепления для двух протравников, медного и стального, на тонких цепочках. Протравники представляли собой иглы для прочистки затравочного отверстия пистолета, карабина или мушкетона.

В военной энциклопедии, 1911 — 1915 годов, указано что лядунки имеются на снабжении в русской императорской армии, Германии, Франции, Англии и Испании, и что в Российской империи, помимо офицеров, есть и у нижних чинов кавалерии.